30-letnia Alice (Sarah Pratt) i 16-letni Thomas (Gilles Guillain) to pasażerowie promu płynącego z Francji do Wielkiej Brytanii. Poznają się przez przypadek w jednej z kawiarni. Od uprzejmości i niedopowiedzeń przechodzą do zalotnych rozmów i kokieteryjnych gestów.